Comparing Strings and Combining Duplicates as List