Xlookup with duplicate values in return array